FELiCiTE à la journée d’étude “Traduction et Outils numériques”

Samantha Saïdi et Vanina Mozziconacci présenteront la plateforme en ligne de traduction de FELiCiTE lors de la journée d’étude “Traduction et Outils numériques”, le 5 avril 2018, organisée dans le cadre du chantier “Humanités Numériques” du laboratoire Triangle  par Séverine Gedzelman, Samantha Saïdi, Vanina Mozziconacci et Jean-Claude Zancarini.

Vous trouverez ci-dessous le programme provisoire de la journée :

Dans la matinée
– Marianne Reboul (Obvil, Paris-Sorbonne) – sur les traductions d’Homère du 17ème au 20ème siècle.
– Jean-Claude Zancarini et Severine Gedzelman (Triangle, ENS de Lyon) – sur les traductions de Machiavel au 16ème et 17ème siècle.
– Manuela Bragagnolo, Andreas Wagner (Institut Max Planck, Francfort) – sur les traductions de Azpilcueta au 16ème siècle.
– Toshinori Uetani (CESR, Tours) – sur les traductions de Boccace au 16ème siècle.

Dans l’après-midi
– Aurélien Bénel (TechCico, Troyes) : La plateforme de traduction collaborative Traduxio.
– Camille Bloomfield (THALIM, Paris 13) et Joseph Fahey : La plateforme de traduction collaborative TLHUB.
– Vanina Mozziconacci (LabEx COMOD) Samantha Saïdi (Triangle, ENS de Lyon) : présentation de FELiCiTE.