Féminismes En Ligne : Circulations, Traductions, Editions
Le 21 mars, de 9h30-12h. En visioconférence et en présentiel à l’ENS de Lyon, site Descartes (salle D4.260, salle de réunion Triangle 2e étage). Coraline Jortay est Laming Junior Research Fellow au Queen’s College...
Le 18 mars 2022, de 14h à 16h. En visioconférence et en présentiel à l’ENS de Lyon, site Descartes (salle D4.260, salle de réunion Triangle 2e étage). Annabel Kim est professeure associée des langues...
21 janvier 2022 : 09h30 – 16h00, Sur Zoom, en direct de l’ENS de Lyon (salle D4.260) Pratique Lieu : Sur Zoom, en direct de l’ENS de Lyon (salle D4.260) Programme de la journée...
Présentation de l’atelier 19 novembre 2021, 14h-16h, à la Villa Gillet. Après un court échauffement du corps avec exercices de respiration, Lily Robert-Foley souhaite travailler à partir d’un extrait de la Méduse de Vanessa...
Voici le programme à venir (2021-22) pour vos tablettes! Livret au format PDF Dates : 8 octobre 2021 – 18h-20h : Dans le cadre de la fête de la Science, FELiCiTE...
Noémie Grunenwald publie Sur les bouts de la langue. Traduire en féministe/s. A cette occasion elle viendra présenter son ouvrage au Café Rosa le 20 octobre 2021 à 19h. Cet évènement est organisé avec...
FELICITE organise un ATELIER DE TRADUCTION ET DE THEORISATION FEMINISTES organisé par Vanina Mozziconacci et Margot Giacinti à l’occasion de la FETE DE LA SCIENCE! Il aura lieu le VENDREDI 8 OCTOBRE 2021 A...
Ateliers-podcasts FELiCiTE Les ateliers suivis par les membres de FELiCiTE ont pris des formes variées suite aux confinements, en fonction des inclinaisons de chacun·e : ateliers sur zoom, coups de téléphone, e-mail, Slack, …...
Présentation Résumé : Si écrire est au cœur du chantier littéraire, traduire est aussi une activité régulière à laquelle Wittig a consacré ses efforts : L’Homme unidimensionnel (1968), Nouvelles lettres portugaises (1974), La Passion (1982), loin...
En ligne, de 9h30 à 12h, en collaboration avec la Villa Gillet. Contacts : Héloïse Thomas et Pauline Hartmann Invitées Claire Placial : Maître de conférences en littérature comparée, Université de Lorraine Discutante...
22 janvier 2021, séance de séminaire en ligne, 14h-17h Journée FELiCiTE : Féminismes En Ligne : Circulation, Traductions, Éditions L’ÉDITION FÉMINISTE EN TRADUCTION Conférence de Fanny Mazzone L’édition féministe en traduction : une modalité...
En ligne à 9:30 à Ottawa, 14:30 à Warwick, 16:30 au Le Caire et 15:30 à Lyon / Online : at 9:30 am in Ottawa, 2:30 pm in Warwick, 4:30 in Cairo and 3:30...
19 novembre 2020, En ligne à 11:00 à Asheville et à 17:00 à Lyon / Online at 11 am in Asheville NC and 5 pm in Lyon. Connexion : l.rumiz@villagillet.net Présentation Plus d’informations sur le site...
Programme en direct 23 octobre 2020 : A l’ENS de Lyon, en salle D8 006, site BUISSON. Atelier : Vanina Mozziconacci sur The Politics of Housework (1970) de Pat Mainardi (traduction ici et texte...
Journée REPORTEE à une date ultérieure. De 9h30 à 16h à la Bourse du Travail de Lyon, Salle des Congrès, place Guichard, Lyon Le 5 mars l’université s’arrête : FELiCiTE ne sera donc plus...
Organisation Journée organisée par Léa Buatois, Touriya Fili-Tullon et Fatima Zohra Rghioui, avec l’aide du labex COMOD et du labo junior Pratiques de la Modernité en Chine. En D4.235, ENS de Lyon (site Descartes)....
27 novembre 2019, 9h, en D4.260, site Descartes de l’ENS de Lyon Séminaire de traductologie féministe 9h-12h Intervenante Nesrine Bessaih est anthropologue et traductrice spécialisée dans le domaine de la justice reproductive, un domaine en...
Résumé Cette intervention vise à revenir sur deux expériences de traduction de textes féministes de l’anglais vers le français, à savoir la traduction des articles “What is Feminist Pedagogy?” (1981) de Berenice Fisher (publié...
Résumé La séance sera une tentative pour circonscrire et explorer un territoire jusqu’ici peu revendiqué par les théoriciennes et les chercheuses féministes, mais dont la réappropriation pourrait s’avérer fructueuse quant au travail féministe de...
Vendredi 24 mai 2019 – 14h D4260 (ENS de Lyon, site Descartes) Présentation Après la séance de 9h30 avec Claire Gallien et Makram Abbès, le séminaire reprend à 14h, avec une présentation de Béchir...
GLAD!
Leslie Feinberg. Stone Butch Blues
Naomi Alderman. The Power
Panthere Première
Re-echantig the World. Feminism and the Politics of the Commons. Sivlia Federici
Rubrique "Politics" de Bitch Media
Rubrique "Signed Books" par Bitch Media
Souad Labbize. Enjamber la flaque où se reflète l'enfer
Carnet dédié au projet FELiCiTE (Féminismes En Ligne : Circulations, Traductions, Editions)
This academic blog is dedicated to FELiCiTE (Online Feminisms: Circulation, Translation, Edition)
Collection Archives du féminisme PUR
Collection Sorcières aux Editions Cambourakis
Editions iXe
Direction Oristelle Bonis 
Hystériques & AssociéEs
Presse Féministe sur Gallica : journaux référencés et mis à disposition de 16 journaux de 1832 à 1951
Les parleuses
Carnet de recherche dédié aux corpus – littéraires, artistiques, historiques – féminins
Choisir la cause des femmes 1973 – 2011
Femmes travailleuses en lutte 1974
Le Torchon brûle 1971-1973
Les Cahiers du GRIF 1973-1982
Les Pétroleuses 1974-1976 Presse Féministe sur Gallica : journaux référencés et mis à disposition de 16 journaux de 1832 à 1951
Sorcières 1976-1981
Tout ce que nous voulons : n° 12 : "Libre disposition de notre corps"
GIS Institut du Genre
LabEx COMOD
Laboratoire Triangle UMR 5206
Passages XX-XXI
ENS de Lyon
Université Lumière Lyon 2