Archive du mois : septembre 2018

29/09/2018

21 déc. Séminaire de Traductologie féministe | Noémie Grunenwald : Bousculer la langue & pirater la culture. Pratiques féministes de la traduction et de l’édition

Le 21 décembre, à l’ENS de Lyon, en salle D4.260 (site Descartes, bâtiment 4, 2ème étage) – 9h30 – 12h Noémie Grunenwald est membre du projet FÉLiCiTÉ. Traductrice, éditrice, chercheuse indépendante et barmaid. Formée...

Événements / Séminaire et ateliers

21/09/2018

21 septembre : Rentrée de FELiCiTE

Nous avons le plaisir de vous inviter le 21 septembre pour la rentrée de FELiCiTE. A l’ENS de Lyon, en salle D4.260 (site Descartes, bâtiment 4, 2ème étage. Matin 9h-10h30 FELiCiTE Féminismes en ligne...

Billets

09/09/2018

21 déc. Atelier de traduction féministe en/fr | 9h30 Eliane Girard : Traduire Adrienne Rich, «Notes Toward a Politics of Location»

ENS de Lyon – Salle D4.260 Eliane Girard est masterante en Traduction littéraire et Edition Critique à l’université Lumière Lyon2. Sa présentation du texte et des problèmes de traduction rencontrés sera suivie d’une révision...

9 oct. Atelier de Traduction (allemand > français)

Événements / Séminaire et ateliers

02/09/2018

9 oct. Atelier de Traduction (allemand > français)

De 10h à 13h, en D4.260 à l’ENS de Lyon (site Descartes) Considérations générales de traduction et traductologie de l’allemand au français Atelier coordonné par Pauline Clochec, agrégée et spécialiste de philosophie allemande et...