Archive du mois : novembre 2018

Billets / Événements / Séminaire et ateliers

30/11/2018

25 janv 2019 ▾ Séminaire de traductologie féministe | 9h30 Jane E. Wilhelm : «Sous la conduite d’Hermès, aux carrefours de la traduction et du féminisme»

25 janvier 2019, de 9h30 à 12h, en salle BR 18 – université Lumière Lyon 2, Batiment Bélénos, RDC, 18 quai Claude Bernard Résumé de la séance Nous examinerons les lieux de convergence entre traduction,...

Billets / Séminaire et ateliers

30/11/2018

25 janv 2019 ▾ Atelier de traduction féministe (en/fr) | 14h Charlie Brousseau, Léa Védie et Thomas Crespo : « Traduire Sandra G. Harding »

25 janvier 2019, de 14h à 17h, en salle B148 – à l’université Lumière Lyon 2, Bâtiment Bélénos 1er étage, 18 quai Claude Bernard Présentation Cet atelier de traduction féministe débutera sur une présentation par...

Événements / Séminaire et ateliers

23/11/2018

23 nov. 2018 ▾ Atelier de traduction féministe (en/fr) | 14h Marie Viala : Traduire Sara Ahmed

Le 23 novembre, à l’ENS de Lyon (site Descartes), en salle D4.260, de 14h à 17h. Marie Viala, masterante en Traduction Littéraire et Edition Critique (Master TLEC – Lyon 2) présentera un extrait de...

Événements / Séminaire et ateliers

23/11/2018

23 nov. 2018 ▾ Séminaire de traductologie féministe | 11h – Touriya Fili Tullon et Roula Sadaki : Traduire la romancière Souad Labbize

Le 23 novembre, à 11h, à l’ENS de Lyon, en salle D4.260 (site Descartes, bâtiment 4, 2ème étage) Séminaire de traductologie féministe 9h30 – 12h30 (D4.260 ENS de Lyon, site Descartes) Touriya Fili Tullon...

Événements / Séminaire et ateliers

23/11/2018

23 nov. 2018 ▾ Séminaire de traductologie féministe | 9h30 – Yannick Chevalier : Le genre dans la langue française

Le 23 novembre, de 9h30 à 10h30, à l’ENS de Lyon, en salle D4.260 (site Descartes, bâtiment 4, 2ème étage) Yannick Chevalier est maître de conférence à l’université Lumière Lyon2, rattaché à l’IHRIM. Il...

Événements / Séminaire et ateliers

06/11/2018

6 nov. 2018 ▾ Atelier de traduction (all. > fr) | Pauline Clochec et Tal Piterbraut-Merx : Traduire “Mütter und Amazonen” de Bertha Eckstein Diener

Le 6 novembre 2018, à l’ENS de Lyon, en salle D4.260 (site Descartes, bâtiment 4, 2ème étage), de 10h à 12h. Inscriptions ici. Atelier de traduction féministe depuis l’allemand vers le français, coordonné par...